Fischkrankheiten erkennen: Anzeichen deuten und richtig handeln

Recognising fish diseases: interpreting signs and acting correctly

Nov 19, 2026

Even in the best-kept aquarium, fish can fall ill. What matters is recognising the signs early and acting calmly. Many diseases can be treated well if you react in time – and prevention is even better.

Important to know first: most fish diseases have a common cause – stress. Poor water quality, unsuitable stocking, transport or strong temperature fluctuations weaken the immune system. Only then do pathogens, which are present in almost every aquarium, have an easy time.

How to tell that something is wrong

If you observe your fish daily while feeding, you will notice changes fastest. Pay particular attention to the following warning signs:

  • Fish stop eating or spit food out again
  • Listlessness, separating from the shoal or hiding
  • Clamped fins held tightly against the body
  • Rubbing against stones, plants or decoration
  • Rapid breathing or gasping for air at the surface
  • Spots, coatings, wounds or discolouration on the skin
  • Swollen belly or protruding scales

Common diseases in freshwater aquariums

White spot disease (Ichthyophthirius)

Probably the best-known fish disease: small white dots that look like grains of salt appear on the skin and fins. It is caused by a single-celled parasite. Affected fish often rub themselves. The disease is treatable but should be tackled quickly, as the parasite multiplies rapidly.

Velvet disease (Oodinium)

This shows as a fine, yellowish to golden coating that looks like velvet or dust. It is often only clearly visible when light falls from the side. This too is a parasite that must be treated early.

Fungal infection

Cotton-like, white to greyish growths indicate a fungal infection. Fungi usually attack fish that are already weakened or injured. The cause – such as poor water quality or territorial fights – should therefore always be addressed as well.

Fin rot

Frayed, milky or receding fins are a typical sign. It is usually caused by bacteria that spread when water quality is poor or after injuries from aggressive tankmates.

Dropsy

A severely swollen belly and protruding scales – similar to a pine cone – are not a disease in themselves but a symptom of serious internal illness. Unfortunately, the chances of recovery are often low. Affected fish should be separated immediately.

First steps in an emergency

  1. Check water parameters: first test nitrite, nitrate, pH and temperature. Poor water is often the actual cause.
  2. Carry out a partial water change: a water change of around 30 to 50% relieves the fish and reduces the pathogen load.
  3. Observe closely and identify: which symptoms occur? Are several fish affected? Photos help when seeking advice.
  4. Isolate sick animals: a separate quarantine tank protects the rest of the stock and makes treatment easier.
  5. Treat in a targeted way: only use medication once the disease has been clearly identified, and follow the dosage instructions exactly. Remove activated carbon from the filter during treatment and switch off UV clarifiers, as these can bind or destroy active ingredients.
  6. Consider invertebrates: many medications are toxic to shrimp and snails. Check this before using them in a community tank.

If you are unsure or the condition does not improve despite treatment, seek expert advice – from a specialist retailer or a veterinarian experienced with fish.

Prevention is the best medicine

  • Regular partial water changes and monitoring of water parameters
  • Suitable, not overcrowded stocking with compatible species
  • Varied, high-quality food in appropriate amounts
  • Keep new fish in quarantine first whenever possible
  • Stable temperature and enough hiding places

Stay calm and act purposefully

Anyone who knows their fish and keeps an eye on the water parameters will recognise diseases early and can intervene effectively. Hasty treatments with various remedies, on the other hand, often do more harm than good.

At AQUATANA we offer water tests, water conditioners and proven care products for healthy aquarium inhabitants. We are happy to help with any questions about the health of your fish. Visit our online shop and take precautions so that your fish stay healthy and vital.

Weitere Beiträge

Comments (0)

There are no comments for this article. Be the first one to leave a message!

Leave a comment

Please note: comments must be approved before they are published